სიკვდილის მოსვლა შენი წასვლის მსგავ

სიკვდილის მოსვლა შენი წასვლის მსგავსი იქნება,
მე მოვკვდი შენში და გრძნობები სხეულს უვლიან
ნურავინ მეტყვის რომ ამ ლექსის ტკივილს მიხვდება,
თუ განშორების ცრემლები არ გამოუცდია.
ახლა სიყვარულს აღარავინ აღარ პატიობს,
ჭრელი ფოთლებიც აპირებენ გარდაცვალებას
ჩემს ტკივილებს კი სამყაროსთან სალაპარაკოდ,
აღარაფერი აღარ რჩებათ გარდა თვალების...
იცი ოქტომბერს ჩემს გარეშე პირველად ხვდები,
ყველაზე მეტად რომ გვიყვარდა მოვიდა ის თვეც,
ვწვები და ხელებს ჯვარედინად ვილაგებ მხრებზე,
გეხვევი თითქოს და ვცდილობ რომ არ გამიცივდე...
შენი თვალების გახსენება მაცოცხლებს მარტო,
ვამბობ, ვერ ვსუნთქავ, ვეღარ ვუძლებ იცი იარებს
და გეფიცები ჯოჯოხეთი ქვია ჩემს საწოლს
სადაც უშენო ღამეები გამოვიარე...
ასე ცრემლებით, ტკივილებით გავა დრო მერე,
შენი სურნელი დაეყრება წარსულს ფიფქებად,
შენ დაბრუნდები... დაბრუნდები ვიცი ოდესმე
და სამწუხაროდ ყველაფერი გვიან იქნება.

Risultati (Inglese) 1:

Death come your retirement will be like,
I died for you, and feel the body twisting
let no one tell me that this verse pain will understand,
if the parting tears not experienced.
Now, love is no more no more excuses,
variegated leaves are going to be the death of
my pain in the world to speak,
nothing left except the eyes. ..
Do you know the first time in October, without me you realize
that most of all he loved to come to the month,
and his hands cross vilageb vtsvebi shoulders,
though, and I try not to gekhvevi gamitsivde ...
Your eyes recall spiritually alone,
I can not breathe, can not resist knowing scars
and I swear to you on my bed in hell called
the night arose shall I build ...
so the tears, the pain will be time then,
Your fragrance daeqreba past snowflakes,
you'll go ... I'll go to you
and, unfortunately, all too late.