ბ/ მხარე აღნიშნულ დარღვევებზე პასუხ

ბ/ მხარე აღნიშნულ დარღვევებზე პასუხისმგებელია მხოლოდ მაშინ, თუ ის განხორციელდა მისი სამსახურებრივი საქმიანობის ფარგლებში. მხარის მიერ დასაქმებული დამრღვევი ცალკეული პირები პასუხს აგებენ დამოუკიდებლად საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობით დადგენილი წესით. აღნიშნული დებულება არ ვრცელდება სხვა სახის დარღვევებზე და თუკი მხარის დასაქმებული პირი ამ ხელშეკრულებით გათვალისწინებული საქმიანობის ფარგლებში მიაყენებს არამართლზომიერ ზიანს ხელშემკვრელ სხვა მხარეს ან მხარეებს, მასთან ერთად სოლიდარული პასუხისმგებლობა ეკისრება.

Risultati (Italiano) 1:

B / responsabili di queste violazioni solo se è stato fatto nella sua veste ufficiale. Gli individui impiegati dal trasgressore saranno puniti per agire indipendentemente da una legge. Questa disposizione non si applica ad altri tipi di violazioni, e se il dipendente può provocare danni inaccettabili al contratto dalle attività dell'altra parte o delle parti contraenti, con responsabilità congiunta.